1. This Week In Techdirt History: October 4th – 10th
Site : Slashdot.org
Author : feedfeeder
URL : Original
Description : Five Years Ago
This week in 2015, the TPP negotiators pulled an all-nighter to finish the latest draft of the agreement, though of course it still remained secret. An announcement from New Zealand, however, confirmed that it would extend copyright terms and…
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : 5年前
2015年の今週、TPP交渉担当者は、合意の最新の草案を完成させるために一夜を明かしましたが、もちろんそれはまだ秘密のままでした。しかし、ニュージーランドからの発表により、著作権の保護期間が延長され、…
2. 4 Essential Tasks New Bootstrapped Businesses Should Outsource
Site : Entrepreneur
Author : Tom Popomaronis
URL : Original
Description : Sometimes work is better off served on someone else’s plate.
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : 仕事は他の人の皿に盛り付けたほうがよい場合があります。
3. Prince William claims decade is ‘most consequential period in history’ in climate change TED Talk
Site : Daily Mail
Author : By Hayley Richardson For Mailonline
URL : Original
Description : Speaking from the grounds of Windsor Castle during Countdown – the first free and virtual TED Conference – Prince William urged everyone to take action against climate change this decade.
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : カウントダウン中のウィンザー城の敷地から話す-最初の無料で仮想のTED会議-ウィリアム王子は、この10年間で気候変動に対して行動を起こすようにすべての人に促しました。
4. Microsoft Announces AV1 Codec Support in Windows 10
Site : Softpedia.com
Author : Softpedia News (Bogdan Popa, Microsoft News Editor)
URL : Original
Description : Microsoft is a co-founder of the Alliance for Open Media, or AOM, an organization that developed the AV1 standard to allows for better compression and improved video image quality.
And because Microsoft claims that AV1 has become so advanced lately, being ab…
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : Microsoftは、Alliance for Open Media（AOM）の共同創設者です。AOMは、より優れた圧縮とビデオ画質の向上を可能にするAV1標準を開発した組織です。
そしてMicrosoftは、AV1が最近非常に進歩したと主張しているので、
5. This Week In Techdirt History: October 4th – 10th
Site : Techdirt
Author : Leigh Beadon
URL : Original
Description : Five Years Ago
This week in 2015, the TPP negotiators pulled an all-nighter to finish the latest draft of the agreement, though of course it still remained secret. An announcement from New Zealand, however, confirmed that it would extend copyright terms and…
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : 5年前
2015年の今週、TPP交渉担当者は、合意の最新の草案を完成させるために一夜を明かしましたが、もちろんそれはまだ秘密のままでした。しかし、ニュージーランドからの発表により、著作権の保護期間が延長され、…
6. K-State QB Thompson (shoulder) out vs. TCU
Site : ESPN
Author : Adam Rittenberg
URL : Original
Description : Kansas State QB Skylar Thompson will miss Saturday’s game at TCU with a shoulder injury. Freshman Will Howard will start.
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : カンザス州立大学QBスカイラートンプソンは、肩の負傷で土曜日のTCUでの試合を欠場します。新入生ウィルハワードが始まります。
7. Biden Will Hike The Top Capital Gains Tax Rate To 39.6%: What That Means For Markets
Site : Zerohedge.com
Author : Tyler Durden
URL : Original
Description : Biden Will Hike The Top Capital Gains Tax Rate To 39.6%: What That Means For Markets
Tyler Durden
Sat, 10/10/2020 – 15:30
Over the past few weeks, Wall Street has been busy carefully restructuring the post-election narrative to one where the tax hikes u…
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : バイデンはトップキャピタルゲイン税率を39.6％に引き上げます：それは市場にとって何を意味するのか
タイラーダーデン
2020年10月10日（土）-15：30
過去数週間にわたって、ウォール街は選挙後の物語を、増税が行われる物語に注意深く再構築することに忙しかった…
8. Study: Neck Gaiters Can Reduce Coronavirus Droplet Spread
Site : The National Interest
Author : Ethen Kim Lieser
URL : Original
Description : Ethen Kim Lieser
Health,
It is important to have some protection during the pandemic (and also to help others in case you are sick).
New research out of the University of Georgia has revealed that neck gaiters—tubes of performance fabric generally used for…
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : エセン・キム・リーザー
健康、
パンデミックの間、ある程度の保護を行うことが重要です（また、病気の場合に他の人を助けるためにも）。
ジョージア大学の新しい研究により、ネックゲートル（一般的に使用されるパフォーマンスファブリックのチューブ）が明らかになりました…
9. Going Under Is a Gauntlet of Death; Its Story a Marathon of Jokes
Site : Siliconera
Author : Benjamin Maltbie
URL : Original
Description : Going Under, by Aggro Crab Games, never misses an opportunity to satirize the absurdity of corporate culture.
The post Going Under Is a Gauntlet of Death; Its Story a Marathon of Jokes appeared first on Siliconera.
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : Aggro CrabGamesによるGoingUnderは、企業文化の不条理を風刺する機会を逃すことはありません。
投稿は死のガントレットです。そのストーリージョークのマラソンはSiliconeraで最初に登場しました。
10. Ross Gerber Talks Tesla, Battery Day, Tesla’s Weakness, & More — CleanTechnica Interview
Site : CleanTechnica
Author : Johnna Crider
URL : Original
Description : Ross Gerber, CEO of Gerber Kawasaki, took to Twitter recently to share that he was available to answer any Tesla-related questions. He noted that he saw the entire new battery cell factory at Tesla Battery Day and also rode in a full self driving (FSD) Tesla …
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : GerberKawasakiのCEOであるRossGerberは、最近Twitterにアクセスして、テスラ関連の質問に答えられるようになったことを共有しました。彼は、テスラバッテリーデーで新しいバッテリーセル工場全体を見たほか、完全自動運転（FSD）テスラに乗ったと述べました…
11. Prince William urges world to unite to save planet like it has for coronavirus
Site : Mirror Online
Author : mirrornews@mirror.co.uk (Russell Myers)
URL : Original
Description : EXCLUSIVE: The Duke of Cambridge has rallied people across the planet to put ecological crisis at the top of the agenda, and says we all have a part to play, no matter how small
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : 排他的：ケンブリッジ公爵は、地球上の人々を集めて生態系の危機を最重要課題に据え、どんなに小さくても、私たち全員が果たすべき役割があると述べています
12. deepening our nature connections, with julie zickefoose
Site : Awaytogarden.com
Author : margaret
URL : Original
Description : ONE OF THE WAYS many of us have been getting through the last few months is by taking comfort in the outdoors, in all that..
The post deepening our nature connections, with julie zickefoose appeared first on A Way To Garden.
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : 私たちの多くがここ数ヶ月で乗り越えてきた方法の1つは、屋外で快適に過ごすことです。
ジュリー・ジケフースとの自然のつながりを深める投稿は、A Way ToGardenに最初に登場しました。
13. How to Evaluate and Invest in SPACs
Site : Motley Fool
Author : newsfeedback@fool.com (Luis Sanchez CFA)
URL : Original
Description : Special purpose acquisition companies are booming. Discover different ways you can invest in them.
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : 特別目的の買収企業が活況を呈しています。あなたがそれらに投資することができるさまざまな方法を発見してください。
14. A Balanced Approach To Income
Site : Seeking Alpha
Author : Gary Gambino
URL : Original
Description : High income and dividend growth strategies are both discussed frequently on Seeking Alpha. Neither strategy is perfect.
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : 高所得と配当の成長戦略はどちらも、SeekingAlphaで頻繁に議論されています。どちらの戦略も完璧ではありません。
15. Galaxy Z Fold 3 may have three displays, the new one being on its hinge
Site : SamMobile
Author : Dominik B.
URL : Original
Description : The Galaxy Z Fold 3 may feature no fewer than three separate displays, as Samsung appears to be considering adding yet another, even smaller screen to the template used for the Galaxy Z Fold 2. Earlier this month, the company finally secured a patent it filed…
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : サムスンはギャラクシーZフォールド2に使用されるテンプレートにさらに別のさらに小さな画面を追加することを検討しているようであるため、ギャラクシーZフォールド3は3つ以上の別々のディスプレイを備えている可能性があります。 …
16. German tech firm Software AG hit by ransomware attack
Site : Itsecuritynews.info
Author : www.ITSecurityNews.info
URL : Original
Description : Read the original article: German tech firm Software AG hit by ransomware attack German tech firm Software AG has suffered a ransomware attack that took place during last weekend, media blamed the Clop ransomware gang. The website ZDNet revealed in exclusive …
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : 元の記事を読む：ランサムウェア攻撃に見舞われたドイツのハイテク企業SoftwareAGドイツのハイテク企業SoftwareAGは先週末に発生したランサムウェア攻撃に苦しんでおり、メディアはClopランサムウェアギャングを非難しました。 ZDNetが独占的に公開したウェブサイト…
17. Alec Baldwin Backs New Invisismart Mask, Cutting Edge Technology, Endorsed By Clinical Test And Scientist That Kills 99.99% Of SARS CoV-2 Germs
Site : PRNewswire
Author : null
URL : Original
Description : NEW YORK, Oct. 10, 2020 /PRNewswire/ — Alec Baldwin may be the funniest character on popular SNL, but when it comes to his 5 kids, his brothers and his family, he is very serious. Alec and his brother Daniel Baldwin, have done their homework and they have jo…
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : ニューヨーク、2020年10月10日/ PRNewswire /-アレックボールドウィンは人気のあるSNLで最もおかしなキャラクターかもしれませんが、彼の5人の子供、彼の兄弟、そして彼の家族に関しては、彼は非常に真剣です。アレックと彼の兄弟ダニエルボールドウィンは宿題をして、彼らはジョ…
18. Clop ransomware hits Software AG, demands $20 million+ ransom
Site : HackRead
Author : Waqas
URL : Original
Description : By Waqas
Software AG, a German tech giant had its helpdesk and internal communication systems discrupted after Clop ransomware attack. Over the weekend, Germany’s second-largest tech firm Software AG suffered a ransomware attack. The company had to shut do…
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : ワカス
ドイツのハイテク大手であるSoftwareAGは、Clopランサムウェア攻撃の後で、ヘルプデスクと内部通信システムを破壊しました。週末に、ドイツで2番目に大きなテクノロジー企業であるSoftware AGは、ランサムウェア攻撃を受けました。会社はやらなければならなかった…
19. PPP Loan Questions Answered at Upcoming Virtual Roundtable
Site : Small Business Trends
Author : Small Business Editor
URL : Original
Description : If you’ve got questions about your PPP Loan or maybe how to apply for forgiveness from that loan, an upcoming virtual roundtable should be on your calendar.
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : PPPローンについて質問がある場合、またはそのローンからの許しを申請する方法について質問がある場合は、今後の仮想円卓会議がカレンダーに表示されるはずです。
20. No Country for Old Developers
Site : Slashdot.org
Author : Silverfox2001
URL : Original
Description : Ageism exists in the tech industry 10 years before other industries
Auto Translation by Original GAS Script
日本語翻訳 : エイジズムは、他の業界より10年前にテクノロジー業界に存在します
この記事は以下の検索結果を表示しています。
Search News From 10/11/2020
Search News To 10/11/2020
Sort by publishedAt
[NEWS API is provided by https://newsapi.org/]